冰血暴第三季：第4集：雷假扮富豪探银行，格洛丽亚追踪蛛丝寻真相
雷精心假扮成双胞胎哥哥艾米特，剃掉胡子、戴上假发，混入银行试图取走保险柜中的珍贵邮票。作为“停车场大亨”，他享受了一次VIP贵宾待遇，却意外发现保险柜中根本没有邮票，只有一个绣着“卢文”字样的天鹅绒袋子，里面装着的竟是艾米特爱犬的骨灰。无奈之下，雷只能带走袋子和顺手取出的一万美元现金。此事很快被艾米特知晓，他既愤怒又痛心。
另一边，警探格洛丽亚在调查继父命案时取得关键进展。她在死者莫里斯的物品中发现一张假释办公室名片和被撕下的电话簿页，决定循线追踪。尽管新上任的警长不断施压要求交接权力，格洛丽亚仍坚持追查真相。她前往雷工作的假释办公室，在卫生间偶遇处理交通事故的女交警温妮·佩罗茨，两人简短交谈。
格洛丽亚与雷见面时，注意到他名牌上的“斯塔西”姓氏与案件存在巧合。雷试图引导她相信案件只是意外，但格洛丽亚敏锐察觉其中疑点，并未轻信。她离开后，雷因与监管女囚尼基的私情被上司发现而遭到解雇——这一切竟是同事赛的举报报复。
赛自己也惹上麻烦，他此前驾车愤怒冲撞雷的车辆时，不慎撞到另一名女司机的车，对方报警招来了温妮警官处理事故。警方介入引起黑帮成员瓦格的警觉，他当晚直接上门找到艾米特，借合作名义威胁其签署一份金融合同。瓦格早已暗中以艾米特名义开设巨额信用账户，最终以两千五百万美元的诱惑迫使艾米特签字妥协。
两条故事线交织推进：雷的冒名行动引发连锁危机，而格洛丽亚正一步步逼近残忍真相。