原乡：三十八载归途终启程，游子心声化开隔阂冰
台生与晓梅漫步在街头，时代的变迁让两人感慨万千。在晓梅的耐心开导下，台生心中最后的芥蒂终于消散，他彻底原谅了陆长功，并决定动身前往重庆老家探望奶奶。这一声“奶奶”的承认，也意味着他心底早已重新接纳了父亲。一直担心台生赴港后会加深怨恨的曹梦，对此全然未料。
另一边，晓梅为了给即将离去的阿茶等人送行，特意向魏老板贷款购置了电视机作为礼物。码头上，洪根生与阿茶依依惜别，千言万语化作不舍的泪水。船渐行渐远，洪根生对着身影模糊的阿茶高声呼喊：“阿茶，我一定会回去看你的！”内疚、感激与牵挂交织在他心中。
台生抵达重庆，在刘振邦老家见到了日夜思念孙儿的奶奶。看到儿子久违的照片，奶奶激动不已。台生将奶奶接到香港，希望促成她与父亲的通话。然而在台湾，曹梦和老潘正全程监听，意图将这次通话构陷成警总历史上最大的“匪谍案”。陆长功听到母亲声音的瞬间悲喜交加，但他强忍情绪，记下号码后匆匆挂断。随后，他冒险使用公用电话再次联系母亲，隔绝三十八载的母子终于互诉衷肠。可这一切并未逃过警总的监控，老潘断定陆长功牵挂母亲不会远离，早已布下天罗地网。
通话后，陆长功恳请岳将军前往香港，代为安抚母亲。他自己则久久徘徊在电话旁，回味着儿子台生的话语——台生感谢他为自己与母亲付出的一切，并承诺他永远都是自己的父亲。这份亲情让陆长功回乡尽孝的信念更加坚定，即便岳将军多方劝阻，他仍义无反顾。可惜在警总严密监视下，他的尝试再次受阻。
眷村中，洪根生将林水泉的母亲接来同住，以告慰逝者。回到家时，他看到傅友诚与林母正在衣服上书写“想家”、“回家看母亲”的字样，瞬间深受触动——这何尝不是所有老兵共同的心声？于是，一场要求返乡权利的游行浩浩荡荡展开。陆长功毅然脱下外衣，露出写有“想要看妈妈”的内衫，毅然走入游行队伍。
这场规模空前的请愿浪潮终见回响。1987年10月15日，台湾当局正式通过《台湾地区民众赴大陆探亲办法》，横亘在两岸之间三十八年的冰封之门，终于缓缓开启。
（剧终）