人人都爱雷蒙德第二季：罗伯特用家人当“模拟考生”苦练交规，雷蒙德妙招化解紧张气氛。
罗伯特为了通过交规考试伤透了脑筋，课堂上的模拟测试总让他紧张得手心冒汗。这天晚餐时，他突然冒出个主意：“反正你们天天都要坐车，不如当我的模拟考生怎么样？”
玛丽第一个举手赞成，兴奋得像中了彩票：“太好了！我最会考试了，当年你爸爸的理论考就是我陪着练的。”弗兰克在一旁翻了个白眼，把土豆泥戳得乱七八糟。
第一次模拟现场简直惨不忍睹。罗伯特举着交规手册的样子活像抓着手榴弹，连“请系好安全带”都能说成颤音三连。德布拉刚指出他忘了检查后视镜，这位准考官就急得直拍方向盘：“别打岔！我正在计算安全车距！”
雷蒙德端着咖啡溜达过来时，正撞见罗伯特在对空气比划倒车手势。“老弟，”他靠在车窗边乐，“你教条得就像在给机器人讲课。”说着突然伸手按下车载音响，爵士乐瞬间流淌在整个车厢，“看，连方向盘都会跟着摇摆了。”
这个随性的举动意外打开了新思路。第二次练习时，罗伯特居然把“雨天路滑”的考点编成了顺口溜。当弗兰克故意刁难问“雾天开什么灯”，他居然接茬：“爸，您是想让我开启您智慧的明灯吗？”全家爆笑的声音差点掀翻车顶。
等到正式考试那天，罗伯特在考场门口深呼吸时，耳边突然响起哥哥的唠叨：“别忘了咱们的招牌动作——”他下意识地打了个响指，仿佛看见全家人在后座挤眉弄眼。成绩单上鲜红的“通过”字样亮起时，他第一个电话拨给了雷蒙德：“哥，连考官都说我讲交规像说单口相声！”
而此刻的巴龙家客厅，弗兰克正举着遥控器当方向盘嚷嚷：“现在该考倒库了吧？玛丽你别偷看答案！”只有雷蒙德窝在沙发角落偷笑——他刚刚发现，罗伯特悄悄在自己警用腰带扣上贴了张便签：记得放轻松。