艾丽接到一份特殊的家庭作业——采访家族中最年长的亲戚。雷蒙德和德布拉正为如何完成这项任务发愁时,弗兰克突然想起了一位远在意大利的亲人:姑妈莎琳娜。这位鲜少被提及的长辈如今已是家族辈分最高的成员。
弗兰克翻出一本泛黄的相册,指着照片上笑容慈祥的老人说:“莎琳娜姑妈是我父亲最小的妹妹,战后就定居在意大利。”他回忆起童年时收到姑妈寄来的明信片,上面总是写着温暖的祝福。
全家人决定给姑妈写一封家书。艾丽认真地列出采访问题:“您小时候最喜欢玩什么游戏?”“家族里最有趣的传统是什么?”雷蒙德则提议询问家族秘闻,被德布拉用一个眼神制止。
三周后,一个印着意大利邮戳的厚重信封送到了巴隆家。莎琳娜姑妈用工整的英文写道:“亲爱的艾丽,收到你们的来信让我激动得整夜未眠...”信中讲述了战前家族在布鲁克林的生活,祖父母开杂货店的故事,还有雷蒙德父亲童年时的糗事。
最让人惊喜的是,随信附着一张黑白全家福。弗兰克指着照片中扎着麻花辫的小女孩:“这就是莎琳娜姑妈,当时她才十岁。”德布拉小心地将照片扫描存档,准备帮艾丽制作成族谱作业的封面。
作业提交当天,艾丽骄傲地向全班展示了这份跨越重洋的家书。老师特别表扬了她用心整理的家族故事。当晚,巴隆一家围坐在餐桌前传阅着姑妈的信件,仿佛那些尘封的家族记忆又重新焕发了生机。