博斯第三季：博斯第三季第9集：搭档负伤围捕受阻 莫顿暗查获关键证据
博斯第三季第9集：搭档负伤围捕受阻 莫顿暗查获关键证据
洛杉矶警察局接到命令后全员出动，从地面到空中对藏匿在山丘中的罪犯展开全面包围。多布斯和贾维躲藏在对面山上的小木屋内，两人曾受特种兵训练且持有大量武器，使得警方行动陷入僵局。博斯与阿西诺局长亲临现场指挥，但围捕行动进展缓慢。
在一次突击行动中，杰瑞不幸中弹，子弹击中他的手臂。由于失血过多，杰瑞当场昏迷，被同事紧急抬上担架送往医院。博斯目睹搭档受伤，面露忧色。阿西诺局长提醒博斯，杰瑞的手臂可能严重受损，至少需要六个月恢复期。博斯强压焦虑，坚持认为杰瑞会康复，只是暂时需转做文职工作。
与此同时，莫顿在警局向霍兰德的哥哥杰西通报了杰瑞受伤的消息。杰西原本带着律师试图保释霍兰德，但得知追捕行动受阻且杰瑞负伤后，意识到博斯绝不会此时放人。杰西直接找到博斯办公室质问，博斯冷峻回绝，强调霍兰德必须继续拘留。
次日，博斯带着女儿玛迪前往医院探望杰瑞。在病房外遇到阿西诺局长，局长劝博斯保持冷静。杰瑞见到玛迪后强打精神开玩笑，博斯询问伤势时，杰瑞乐观表示疼痛已缓解，期待早日归队。然而伤势的阴影仍笼罩在两人之间。
另一条线索中，胖桶和瘦杆在海边快艇上抓获比利的女友瑞吉。比利得知后陷入恐慌，此时多布斯来电要求比利一同逃离洛杉矶。比利表面答应，实则暗中计划营救瑞吉。
莫顿在警局门口拦住博斯，透露已掌握霍兰德雇佣泰罗谋杀甘恩的关键证据。博斯质疑证据来源的可靠性，莫顿承诺很快就能取得实证。随后莫顿与线人泰瑞秘密会面，获得从霍兰德处窃取的文件。泰瑞临别时警告莫顿小心杰西。
心生疑虑的博斯潜入警局地下车库，在莫顿的车内发现大量可疑发票并秘密取走。这些票据可能成为揭开更大阴谋的线索，而杰瑞的伤势与围捕行动的僵局，让博斯陷入职业与情感的双重考验。