麦霍恩接到紧急通知,加拿大与墨西哥的边境已全面布控,对八名逃犯的通缉令让每个口岸都进入高度戒备状态。迈克尔乔装成大学生,在公园长椅边悄无声息地取回事先藏好的物资。他与苏克雷、“便条”以及阿布兹匆匆进食后,五人决定各自分开行动。
林肯在报纸上看到儿子LJ即将出席法庭听证会的消息,情绪激动之下坚持要冒险闯入法院救人。尽管迈克尔强烈反对,最终还是选择陪同哥哥行动。
另一边,在古达特医生的诊所中,“背包”完成了断手重接手术。为防止医生报警,他给对方注射镇静剂并染发改变容貌,随后开走医生的车独自前往犹他州。
贝里克和波普监狱长因越狱事件被上级调查,甚至被排除在追捕行动之外。离职狱警高里出庭作证,揭露贝里克曾收受阿布兹的贿赂,使越狱团伙得以在警卫室地下施工。贝里克遭解职,波普也愤而辞职。一度颓丧到想自杀的贝里克,在得知悬赏金高达数十万后重燃斗志,决心亲自追捕这批让他身败名裂的逃犯。
小偷图纳原本打算购票前往犹他,却在车站瞥见通缉令后仓皇逃离。最终他在拼车公告栏找到一个女孩的名字,决定搭便车继续行程。
林肯冒充律师致电LJ,暗示将前来营救,不料通话被警方录音。麦霍恩审问LJ未果,却在押送他时突然警觉,主动进入电梯同行。果然迈克尔与林肯从电梯顶部突袭,用枪威胁麦霍恩交人。混乱中枪支坠地,麦霍恩死死抓住LJ不放。营救失败,林肯不得已松开儿子。麦霍恩迅速控制场面,呼叫支援围捕楼顶两人。枪声响起,林肯腿部中弹,鲜血淋漓,兄弟俩在危急中艰难突围。