真探第三季：第5集：十年心结未解 魔鬼谷再现疑踪
十年光阴转瞬即逝，朱莉的母亲露西在维斯佳一家小旅馆中离世，警探们再度集结，试图从层层迷雾中找到与旧案的关联。汤姆突然现身警局，面对露西死亡的照片虽显震惊，却表明自己是前来提交声明的。韦恩静静注视着他，忽然递出一张超市监控画面——一个正在偷窃的女孩。汤姆怔住，认出那竟可能是自己失踪多年的女儿朱莉。罗兰见状立即打断，要求韦恩离开，但汤姆坚决请求知道全部真相。
韦恩回到案件分析室，满墙的照片将他拉回十年前那个充满仇恨的下午。印第安人伍达德因在白人女孩附近停留，被女孩父亲视为威胁，一群持枪白人男子愤怒地围住了他的家。韦恩与罗兰赶到现场试图制止冲突，却突然遭遇爆炸和枪击。两人从后方潜入，虽对伍达德处境抱有同情，仍不得已开枪将他击伤。伍达德送医后，韦恩在接受警方问询时情绪几乎崩溃，妻子艾米赶来陪伴，他的状态令人揪心。
另一边，汤姆得知女儿可能还活着，激动地公开发布寻人消息。韦恩与罗兰再次找到曾偷走男孩自行车的博维斯。十年过去，博维斯态度更加挑衅，他透露两个孩子当年是往魔鬼谷方向去，而拾荒人伍达德就住在那附近。他还提到男孩曾说“找不到妹妹了”。警探对其隐瞒信息多年感到愤怒，博维斯却冷笑讽刺他们的无能。
不久，有人拿着悬赏通告来到警局，声称见过朱莉，并描述了她的一些细节，却表示从未听她提起哥哥。
十年间，韦恩与罗兰都已成家。一次家庭聚餐上，气氛原本温馨融洽，直到艾米无意间提起朱莉的案子，餐桌顿时沉寂。回到家后，韦恩和艾米因此事激烈争吵，甚至惊醒了孩子。
回溯到伍达德枪击案的调查现场，警方在他家中发现一件烧毁的女孩衣物和一个男孩背包。多年后韦恩重审物证，猛然意识到：爆炸不可能让背包完好无损。他冲进罗兰办公室，指出真凶很可能是在案发后才将这些东西放入伍达德家中。罗兰沉默不语，似有隐情。他们播放了一段声称是朱莉的录音，女孩声音指责汤姆对待哥哥的方式。但这并未阻止调查步伐。韦恩在档案室整理证据时，发现关键物证不翼而飞，询问管理员却无人知晓去向……
悬念仍在蔓延，真相关键碎片似乎永远差那一块。