佟林提前回家做了一桌好菜,等待佟美和房浩归来。房浩见到饭菜伸手就要动筷,却被佟林微笑着拦住。只见佟林端出一个插着九根蜡烛的小蛋糕,佟美这才恍然记起今天是自己的生日。温暖的烛光映照着三人笑脸,简单的晚餐因这份心意而格外温馨。
次日清晨,佟美在枕边发现一个盒子,里面整齐放着音乐学院的招生简章、几本存折和一封手写信。原来班主任吴老师已将佟美放弃报考的事告知佟林。信中,佟林写道:从女儿幼时展现音乐天赋起,他便开始默默为她攒钱。他理解佟美的懂事,但更不愿她因学费放弃梦想——“钱的事,爸来解决”。
田光明邀请佟美、房浩吃火锅,却在店里偶遇同学“眼镜儿”及其朋友。席间,眼镜儿不断向邻桌的佟美献殷勤,田光明忍怒质问。对方竟趁机表白,并讥讽田光明是“牛粪”。佟美拉田光明欲离开,眼镜儿却轻蔑提及“你爸不过是个收破烂的”。这句话刺痛了佟美,她转身便给了对方一记耳光。冲突骤起,眼见田光明要被围殴,房浩情急之下端起滚烫的火锅汤泼向眼镜儿,三人趁机逃离。
眼镜儿的母亲刘主任闹到学校要求严惩。她提出两种解决方案:赔偿一万八千元,或追究泼汤者刑事责任。田光明欲独自担责,母亲田秀琴含泪劝他不可因义气毁掉前途。佟林得知后,坚持责任不止一人承担,佟美也站出来认错,并交出父亲给她的存折。
为凑足赔款,老田决定变卖家中古董瓷瓶。次日,佟林陪他去取钱,因定期未到期需扣手续费,老田心疼地想拖延两天。两人路上巧遇刘主任,上前恳求宽限时,无法说话的佟林比划着手势,反被误会为骚扰者带进保安队。保安队长刘大同原是佟林旧识,其亲戚恰是老田工厂的熊厂长。为帮老田保住工作,佟林请刘大同安排双方见面。
老田带着瓷瓶想疏通关系,却不知眼镜儿正是熊厂长之子。贿赂未成反遭驱逐,次日学校即以“目无法纪”为由将田光明开除。希望似被现实浇熄,但佟林攥着那本为女儿梦想而存的折子,眼神依旧坚定。