X女特工：X女特工第24集：暗流涌动，谁是内奸？钟离与何芸交锋，谭睿玲陷入情感漩涡。
内奸逃脱让主任震怒，现场勘查发现二楼卫生间留有逃逸痕迹。钟离猛然记起自己曾在此撞见何芸，心中顿时了然。面对钟离的质疑，何芸冷言警告，若想揭发便让她永远无法达成复仇目的。两人暗潮汹涌的对峙中，钟离确认了何芸的内奸身份，却也受制于她的威胁。
审问无果后，钟离再次直面何芸，质问其为何阻挠自己对孙维君的复仇计划。何芸语带讥讽，反问钟离有何能耐动摇孙维君的地位。钟离决然表示，报仇后自会离去，不会成为何芸的障碍。然而何芸态度强硬，声明只要她在，钟离休想动孙维君分毫，并以曝光钟离秘密相胁。钟离则回应，自己选择隐忍并非畏惧，而是为了更多人的安危。
主任夫人归来，众人设宴接风。席间钟离神情郁结，谭睿玲上前劝解她勿与何芸针锋相对。钟离却反问谭睿玲，面对高义山夫人的出现是否心痛，并痛惜她为何执意选择这段感情。此时高夫人言语机锋，暗讽孙维君容颜渐老，又夸赞何芸风采依旧，随后与何芸相约前往金店。
孙维君向主任指出审问中唯何芸的说辞存疑，主任却令她暂缓追究。当孙维君试图邀约主任共度夜晚时，却被告知已有军务应酬。失意的孙维君在办公室用望远镜窥见高义山与谭睿玲亲密互动，瞬间僵住。夜晚她独饮闷酒，遭人搭讪后愤然泼酒离去。
为拦截约瑟夫出卖机密的交易，主任部署双线行动。孙维君坚持指派谭睿玲执行危险的接头任务。伪装成印度商人的谭睿玲在集市与约瑟夫周旋，发出信号后却迟迟等不到支援指令，只得孤身夺走录音带陷入搏斗。钟离心急如焚却被严令待命，直到孙维君悠然掷出手绢，埋伏人马才冲出解围。
脱险后的谭睿玲与钟离相遇，含泪质问为何见危不救。钟离解释行动皆需等待上级指令。委屈的谭睿玲直奔主任处欲讨说法，却在门外听见孙维君与高义山的激烈争执。孙维君直言此举意在除掉谭睿玲，并痛诉自己遭受的情感背叛。高义山淡然回应谭睿玲自有其价值，而孙维君在他心中始终占据特殊地位。暗处聆听的谭睿玲如遭雷击，整个世界骤然崩塌。