X女特工：X女特工第16集：监听暗战与美人计中的舞会前奏
钱串子入住苏丽文隔壁，借助听诊器密切监听其一举一动。苏丽文深夜难眠，吩咐周充外出购买安眠药。这一动向被正在打扫的钟离察觉，她迅速将“睡不着”的情报传递给钱主任。
隔壁房间内，钱串子故意高声呼喊妻子归来，吵闹声令苏丽文烦躁不已。她前去敲门要求安静，却遭钱串子拒之门外。此时，贺俊峰提着晚餐出现，假意走错房门向苏丽文致歉，并将晚餐赠予她作为赔礼。贺俊峰的英俊外表让苏丽文心生好感。随后，贺俊峰以吃饭为由带走了吵闹的钱串子，为苏丽文营造安静环境。
次日清晨，苏丽文发现饭盒中遗留的零钱，不禁莞尔。钱串子再度喧哗，苏丽文主动上门归还零钱。贺俊峰趁机在走廊与钱串子演起双簧，抱怨其因女人耽误重要谈判。正当贺俊峰故作无奈准备离开时，苏丽文出声挽留，并以“谈判时需提供两个选择”的技巧相赠。
周充对苏丽文提出警示，认为贺俊峰刻意接近形迹可疑。苏丽文非但未予采信，反而严厉斥责了周充。待周充外出后，钟离用迷药潜入苏丽文房间，成功拍摄机密文件。上级下达紧急指令，要求贺俊峰必须在两日内成为苏丽文的贴身翻译，从而潜入核心会议。与此同时，孙维君交给钟离一枚特殊药丸，责令她在下午四点前使苏丽文服下。
餐厅中，贺俊峰与苏丽文“偶然”重逢，受邀共进午餐。钟离趁此间隙再度潜入目标房间，秘密安装窃听装置。苏丽文遣退周充，与化名“薛先生”的贺俊峰相谈甚欢。酒意渐浓后，贺俊峰护送苏丽文回房，被拒之门外的周充只能眼睁睁看着二人进入房间。
房间内，苏丽文对贺俊峰屡屡流露暧昧。负责监听的钟离听到录音后愤然摔下耳机。而贺俊峰在关键时刻止住脚步，转而邀请苏丽文参加当晚舞会。钱主任立即安排钟离准备舞会礼服，并亲自监视周充动向。
贺俊峰将礼服送至苏丽文手中，欣喜的苏丽文主动献上一吻。周充见状上前质问贺俊峰是否为利益刻意逢迎，言语冲突间二人竟动起手来，直至苏丽文出现方才停息。心生疑虑的周充开始在房内搜寻窃听器，钱主任见状懊悔未及早处置此人。此时周充注意到门上的广告单，随后来到街头，被妓院人员拉入店内。化装成妓女的谭睿玲悄然接近，将白色粉末倒入他的酒杯之中。