张青云与何拐子的一个拥抱,恰好被丁二嫂和丁三嫂撞见。两位嫂子脸色一沉,认定张青云行为不端,有失妇道,一气之下收拾行装,打算离开八路军根据地。
何拐子心中一急,赶紧追上前去,当着众人的面郑重表态,今后与张青云保持距离,绝不再越雷池半步。丁二嫂和丁三嫂见他诚心认错,不像作假,这才消了气,拎着行李原路返回,打消了离开的念头。
监狱这边,千岛纱召集了一批犯人,正挥着鞭子教训其中一人。武田赶来,提醒她不能随意伤害等待实验的犯人——这些活体极其珍贵,只有长谷教授才有权处置。
张团长决定执行突袭丁家堡的计划。日军在丁家堡用中国百姓做活体实验,已经害死了无数无辜的生命,周边百里的庄稼也因此中毒枯萎。八路军若再不出击,还会有更多百姓丧命于日军之手。
一名实验员端着器皿盘送到长谷教授面前,不料手一抖,打破了器皿。里面装着长谷教授精心研究的成果,他心疼不已,当即下令将这名实验员押下去充当活体实验品。齐明哲站在一旁,目送那人被拖走,心中警铃大响——他担心自己也迟早沦为实验品,必须尽快找到逃生的办法。
何拐子反对张团长的突袭计划,认为在没有摸清日军实力之前冒然行动,只会徒增伤亡。然而张团长心意已决,坚决要打这一仗。张青云支持团长的决定,愿率队前往丁家堡。
齐明慧私下送给一名孕妇一包养胎药,千岛纱察觉后,扬起鞭子将孕妇抽倒在地,随即下令责罚私下帮忙的齐明慧。齐明慧被押到屋外跪地,千岛纱正欲挥鞭,一名日军队长赶来阻止,千岛纱碍于长官之威只好作罢。
齐明哲经过一番探查,终于找到一条通往丁家堡外的密道。时间紧迫不容耽搁,他立即说服姐姐齐明慧一起朝密道走去。不料,姐弟两人在路上遇见了武田。