十二猴子第一季：夜房陷阱病毒启，科尔智救詹尼弗，瑞丽落入敌手困局生。
詹尼弗对夜房的结构了如指掌，却没想到落入了一场精心设计的骗局。被幕后势力操控的伊凡将她引诱至此，危机悄然降临。
刚刚经历生死考验的科尔和琼斯博士等人重新集结，共同商讨应对未来灾难的计划。与此同时，瑞丽通过线索成功定位到夜房的具体位置，她与科尔决定暗中潜入探查。
然而他们不知道的是，猴子军团早已在夜房设下天罗地网。另一边，拉姆齐意外发现了琼斯博士的研究档案，揭开了她为拯救人类而采取的不人道实验手段，令人心惊。
在猴军成员的操纵下，詹尼弗被迫启动了致命的病毒存储系统。千钧一发之际，科尔展现出了过人的机智，成功带着詹尼弗逃离险境。但令人揪心的是，瑞丽在混乱中落入敌手，被猴子军团掳走，新的危机正在酝酿……