格林第一季：格林第一季第16集：金蛋悲歌
“我珍贵的小金丝雀唱歌，唱吧!我就挂在你的脖子上我金色的拖鞋。”——《夜莺》
尼克满心期待地与女友朱丽叶计划了一次浪漫的短途度假，他精心选择了“鹰巢”这家温馨的民宿，并准备在旅程中向她求婚。然而，他们刚刚入住，尼克身为格林后裔的直觉就让他察觉到了一丝异样。民宿的男主人表现出的控制欲和诡异气氛，远非寻常。尼克很快发现，这位男主人其实是一只猫妖，而他的妻子，则是一位罕见的鸟怪。更可怕的是，猫妖正用极其残忍的方式囚禁并逼迫他的妻子“生产”价值连城的金蛋。
这位饱受折磨的鸟怪妻子，在绝望中与一位同情她的超市售货员制定了逃跑计划。可惜，计划被狡猾的猫妖识破。猫妖追踪而至，残忍地杀害了售货员，并将试图反抗的妻子强行带回。尼克无法坐视不理，他果断介入，凭借格林的身份和能力，成功从猫妖手中救下了鸟怪妻子。
救出过程惊心动魄，但新的危机接踵而至——由于受到过度惊吓和刺激，一枚已成形的金蛋卡在了鸟怪妻子的喉咙里，令她窒息。情况万分危急，尼克立刻联系了好友罗莎莉和门罗。在电话的另一端，这两位挚友迅速提供了专业的指导。尼克沉着冷静地按照指示，小心翼翼地帮助鸟怪妻子取出了那枚足以引发贪婪的金蛋。
然而，在随后与暴怒猫妖的最终对峙中，这枚金蛋意外破碎，失去了它令猫妖痴迷的价值。贪婪的猫妖最终为自己的罪行付出了代价。这场风波虽然平息，却给尼克的心头蒙上了阴影。他鼓足勇气，拿出戒指向朱丽叶求婚，但朱丽叶感受到尼克近来行为的神秘和疏离，心中充满不安与疑虑，最终选择了拒绝。
与此同时，尼克的搭档汉克在感情上似乎迎来了转机。他终于获得了与神秘女子艾达琳德约会的机会，尽管他完全不清楚，这位美丽女子背后隐藏的危险秘密。